Domain getv.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
getv.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
getv.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain getv.de kaufen?
Hebt das Neue Testament das Alte Testament auf?
Nein, das Neue Testament hebt das Alte Testament nicht auf. Stattdessen erfüllt das Neue Testament viele der Prophezeiungen und Verheißungen des Alten Testaments durch Jesus Christus. Das Alte Testament bleibt weiterhin eine wichtige Quelle für die Lehren und den Glauben der Christen. **
Ist das Alte Testament besser oder das Neue Testament?
Es ist schwierig zu sagen, welches Testament besser ist, da beide eine wichtige Rolle in der christlichen Tradition spielen. Das Alte Testament enthält die hebräische Bibel und erzählt die Geschichte des jüdischen Volkes und ihrer Beziehung zu Gott. Das Neue Testament enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi und bildet die Grundlage des christlichen Glaubens. Beide Testamente sind wichtig, um ein umfassendes Verständnis des christlichen Glaubens zu erlangen. **
Ähnliche Suchbegriffe für Das-Neue-Testament-Fachbücher
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Das-Neue-Testament-Fachbücher:
-
Einleitung in das Neue Testament, Fachbücher von Udo SchnelleDiese Einleitung behandelt die Entstehungsverhältnisse der 27 neutestamentlichen Schriften und stellt die theologischen Grundgedanken jeder Schrift sowie die Tendenzen der neuesten Forschung dar. Darüber hinaus werden Themen wie die Chronologie des paulinischen Wirkens, die Paulus-Schule, methodische Überlegungen zu Teilungshypothesen, die Gattung Evangelium, Pseudepigraphie und das Werden des neutestamentlichen Kanons ausführlich erörtert. Umfassend und beeindruckend. Ein ausgezeichnetes und kompetentes, auch didaktisch sorgfältig gestaltetes Einleitungswerk. Das Buch wird sicherlich für lange Zeit ein Standardwerk bleiben.39,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Das Neue TestamentDas Neue Testament , Emil Bock hat sich seit 1930 darum bemüht, eine dem modernen Bewusstsein zugängliche und aus den Erkenntnissen der Anthroposophie inspirierte Übersetzung des Neuen Testaments zu schaffen. Sie zeugt von einer ungewöhnlichen Sprachkraft und von einem Vermögen, sich in die welthistorische und kosmische Dimension dieser Texte einzufühlen, wobei sich Bock nicht primär von theologischen Gesichtspunkten leiten ließ, sondern versuchte, relativ frei und sprachschöpferisch den Geist eines neuen Evangelien-Verständnisses sichtbar werden zu lassen. Zugleich stellte sie eine Studiengrundlage für die Evangelienbetrachtungen Bocks dar, die bereits in gleicher Ausstattung vorliegen. Als man sich 1980, einundzwanzig Jahre nach Bocks Tod, entschloss, eine offizielle, auch für den Gebrauch innerhalb der Christengemeinschaft geeignete Ausgabe zu schaffen, erschien es den Herausgebern ratsam, den Text in Richtung einer größeren Nähe zum griechischen Original zu bearbeiten und allzu freie Formulierungen auf das philologisch Vertretbare zu reduzieren. Ein solches Vorgehen war zweifellos berechtigt. Ebenso berechtigt erscheint es heute, im Zuge einer sich abzeichnenden Gesamtausgabe der Werke Emil Bocks, die ursprüngliche Fassung seiner Arbeit wiederherzustellen und insbesondere für Leser, die den immer noch zukunftweisenden Intentionen der Bock'schen Übersetzung nachgehen wollen, zugänglich zu machen. , Kraftstoffversorgung > Auto-Tuning & -Styling , Ausgabe: Übersetzung in der Originalfassung, Erscheinungsjahr: 20160324, Produktform: Leinen, Redaktion: Kacer-Bock, Gundhild, Übersetzung: Bock, Emil, Auflage/Ausgabe: Übersetzung in der Originalfassung, Seitenzahl/Blattzahl: 615, Keyword: Bibel; Christengemeinschaft; Christentum; Neues Testament; Religion, Fachschema: Anthroposophie / Religion, Christologie~Bibel / Bibelausgaben u. -auszüge verschiedener Verlage~Bibel / Neues Testament~Neues Testament~Bibel~Heilige Schrift~Schrift, Die (Heilige Schrift), Warengruppe: HC/Anthroposophie, Fachkategorie: Bibel, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Urachhaus/Geistesleben, Verlag: Urachhaus/Geistesleben, Verlag: Verlag Urachhaus, Länge: 236, Breite: 152, Höhe: 30, Gewicht: 801, Produktform: Gebunden, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Vorgänger: A1497466, Vorgänger EAN: 9783825172213, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,34,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Das Neue Testament und Psalmen, Fachbücher von Katholisches BibelwerkDas komplette Neue Testament und die Psalmen in 14 pt-Schrift haben das ideale Verhältnis von Grösse und Lesbarkeit. Die Ausgabe ist das perfekte Geschenk für Jubiläen oder Geburtstage oder zum Auslegen in der Kirche geeignet. Mit den bewährten Zusatzinformationen der Einheitsübersetzung.30,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Einleitung in das Neue Testament, Fachbücher von Martin Ebner, Stefan SchreiberIn übersichtlicher, gut lesbarer Form stellen die Autorinnen und Autoren dieses Studienbuchs das Grundwissen der neutestamentlichen Einleitung auf dem neuesten Stand der Fachdiskussion dar. Inhaltlich stehen die Einzelschriften im Vordergrund, die zunächst hinsichtlich ihrer Struktur und ihrer Entstehung (Zeit, Ort, Verfasser, Traditionen, Quellen, Teilungshypothesen) diskutiert werden. Ein besonderes Augenmerk liegt dann auf dem spezifischen Diskurs jeder Schrift, der Perspektive, unter der die christliche Botschaft profiliert wird (kulturelles Milieu, Situation, Inhalte). Es wird erkennbar, wie sich Theologie in geschichtlichen Situationen entwickelt. Daneben finden sich Darstellungen der Kanon- und Textgeschichte des Neuen Testaments, der synoptischen Frage, der für das Neue Testament wesentlichen literarischen Formen Biographie und Brief sowie der Lebensdaten des Paulus. Die Autorinnen und Autoren der einzelnen Kapitel sind: Martin Ebner, Bonn; Marlis Gielen, Salzburg; Gerd Häfner, München; Martin Karrer, Wuppertal; Matthias Konradt, Heidelberg; Joachim Kügler, Bamberg; Dietrich Rusam, Bamberg; Thomas Schmeller, Frankfurt; Stefan Schreiber, Augsburg; Michael Theobald, Tübingen.33,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Was sind das Alte Testament und das Neue Testament?
Das Alte Testament ist der erste Teil der christlichen Bibel und enthält die heiligen Schriften des Judentums. Es umfasst Bücher wie die Genesis, Exodus und Psalmen. Das Neue Testament ist der zweite Teil der Bibel und enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi sowie die Briefe der Apostel. **
-
Ist das Neue Testament antisemitisch?
Das Neue Testament enthält einige Passagen, die als antisemitisch interpretiert werden können. Zum Beispiel wird den jüdischen Führern die Verantwortung für den Tod Jesu zugeschrieben. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass das Neue Testament auch viele positive Aussagen über das Judentum und die jüdische Tradition enthält. Es ist daher nicht korrekt, das gesamte Neue Testament als antisemitisch zu bezeichnen. **
-
Was ist das Neue Testament?
Das Neue Testament ist der zweite Teil der christlichen Bibel und enthält die Schriften, die nach der Geburt Jesu Christi verfasst wurden. Es umfasst die vier Evangelien, die Apostelgeschichte, Briefe der Apostel und die Offenbarung des Johannes. Das Neue Testament ist eine wichtige Quelle für das Verständnis des Lebens und der Lehren Jesu sowie für die Entwicklung des frühen Christentums. **
-
Was ist das Neue Testament?
Das Neue Testament ist der zweite Teil der christlichen Bibel und enthält die Schriften, die nach der Geburt Jesu Christi verfasst wurden. Es umfasst die vier Evangelien, die Apostelgeschichte, Briefe an verschiedene Gemeinden und Personen sowie die Offenbarung des Johannes. Das Neue Testament ist für Christen von zentraler Bedeutung, da es die Lehren und das Leben Jesu sowie die frühe Entwicklung der christlichen Gemeinde dokumentiert. **
Reicht das Neue Testament aus?
Das Neue Testament ist eine wichtige Quelle für das Verständnis des christlichen Glaubens und enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi. Es allein reicht jedoch nicht aus, um ein umfassendes Verständnis des christlichen Glaubens zu erlangen. Das Alte Testament, die Tradition der Kirche und theologische Schriften ergänzen das Neue Testament und bieten weitere Einsichten und Interpretationen. **
Hat das Neue Testament das Christentum ruiniert?
Nein, das Neue Testament hat das Christentum nicht ruiniert. Im Gegenteil, es ist die Grundlage des christlichen Glaubens und enthält die Lehren und Botschaft Jesu Christi. Das Neue Testament hat dazu beigetragen, das Christentum zu formen und zu verbreiten. **
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Das-Neue-Testament-Fachbücher:
-
Das Neue Testament Deutsch, Fachbücher von Martin LutherIm Jahr 2022 jährt sich das Erscheinen von Martin Luthers deutscher Übersetzung des Neuen Testaments zum 500. Mal. Diese in rund elf Wochen auf der Wartburg bei Eisenach, wo Luther infolge der über ihn verhängten Reichsacht ein Dreivierteljahr untertauchte, erarbeitete Übersetzung gilt als Meilenstein der reformatorischen Entwicklung. Denn sie machte die massgebliche religiöse Ressource der Christenheit zahllosen Zeitgenossen zugänglich. In der Regel konzentrierte sich die Wahrnehmung dieses bahnbrechenden Werkes auf die erste Ausgabe, die im September 1522 in der Wittenberger Offizin Melchior Lotters d.J. erschien und deren Auflage von 3000 Exemplaren trotz exorbitanten Kaufpreises in kürzester Zeit vergriffen war - das sogenannte "Septembertestament". Die hier in einer ersten kritischen Edition vorgelegte Ausgabe legt allerdings das wenig beachtete "Dezembertestament", die zweite Ausgabe vom Jahresende 1522, zugrunde. Dieser Text verdient deshalb besondere Beachtung, weil er zeigt, dass der fortan für alle Bibelausgaben Luthers charakteristische Revisionsprozess bereits frühzeitig einsetzte: Luther sah den Text erneut durch, korrigierte einzelne Übersetzungsentscheidungen und bemühte sich stellenweise auch um einen leichter lesbaren Text. Da dieser Ausgabe für die weitere Rezeption des deutschen Neuen Testaments eine massgebliche Rolle zukam, stellt die kritische Edition einen wichtigen Beitrag zur Reformationsgeschichte dar. Die Kommentierung macht die einzelnen Übersetzungsentscheidungen des Reformators in Auseinandersetzung mit der traditionellen lateinischen Version (Vulgata), dem griechischen Text des Erasmus und dessen lateinischer Übersetzung (Ausgaben von 1516 und 1519) und im Spiegel der späteren Revisionsgeschichte transparent.68,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Einleitung in das Neue Testament, Fachbücher von Udo SchnelleDiese Einleitung behandelt die Entstehungsverhältnisse der 27 neutestamentlichen Schriften und stellt die theologischen Grundgedanken jeder Schrift sowie die Tendenzen der neuesten Forschung dar. Darüber hinaus werden Themen wie die Chronologie des paulinischen Wirkens, die Paulus-Schule, methodische Überlegungen zu Teilungshypothesen, die Gattung Evangelium, Pseudepigraphie und das Werden des neutestamentlichen Kanons ausführlich erörtert. Umfassend und beeindruckend. Ein ausgezeichnetes und kompetentes, auch didaktisch sorgfältig gestaltetes Einleitungswerk. Das Buch wird sicherlich für lange Zeit ein Standardwerk bleiben.39,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Das Neue TestamentDas Neue Testament , Emil Bock hat sich seit 1930 darum bemüht, eine dem modernen Bewusstsein zugängliche und aus den Erkenntnissen der Anthroposophie inspirierte Übersetzung des Neuen Testaments zu schaffen. Sie zeugt von einer ungewöhnlichen Sprachkraft und von einem Vermögen, sich in die welthistorische und kosmische Dimension dieser Texte einzufühlen, wobei sich Bock nicht primär von theologischen Gesichtspunkten leiten ließ, sondern versuchte, relativ frei und sprachschöpferisch den Geist eines neuen Evangelien-Verständnisses sichtbar werden zu lassen. Zugleich stellte sie eine Studiengrundlage für die Evangelienbetrachtungen Bocks dar, die bereits in gleicher Ausstattung vorliegen. Als man sich 1980, einundzwanzig Jahre nach Bocks Tod, entschloss, eine offizielle, auch für den Gebrauch innerhalb der Christengemeinschaft geeignete Ausgabe zu schaffen, erschien es den Herausgebern ratsam, den Text in Richtung einer größeren Nähe zum griechischen Original zu bearbeiten und allzu freie Formulierungen auf das philologisch Vertretbare zu reduzieren. Ein solches Vorgehen war zweifellos berechtigt. Ebenso berechtigt erscheint es heute, im Zuge einer sich abzeichnenden Gesamtausgabe der Werke Emil Bocks, die ursprüngliche Fassung seiner Arbeit wiederherzustellen und insbesondere für Leser, die den immer noch zukunftweisenden Intentionen der Bock'schen Übersetzung nachgehen wollen, zugänglich zu machen. , Kraftstoffversorgung > Auto-Tuning & -Styling , Ausgabe: Übersetzung in der Originalfassung, Erscheinungsjahr: 20160324, Produktform: Leinen, Redaktion: Kacer-Bock, Gundhild, Übersetzung: Bock, Emil, Auflage/Ausgabe: Übersetzung in der Originalfassung, Seitenzahl/Blattzahl: 615, Keyword: Bibel; Christengemeinschaft; Christentum; Neues Testament; Religion, Fachschema: Anthroposophie / Religion, Christologie~Bibel / Bibelausgaben u. -auszüge verschiedener Verlage~Bibel / Neues Testament~Neues Testament~Bibel~Heilige Schrift~Schrift, Die (Heilige Schrift), Warengruppe: HC/Anthroposophie, Fachkategorie: Bibel, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Urachhaus/Geistesleben, Verlag: Urachhaus/Geistesleben, Verlag: Verlag Urachhaus, Länge: 236, Breite: 152, Höhe: 30, Gewicht: 801, Produktform: Gebunden, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Vorgänger: A1497466, Vorgänger EAN: 9783825172213, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,34,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Hebt das Neue Testament das Alte Testament auf?
Nein, das Neue Testament hebt das Alte Testament nicht auf. Stattdessen erfüllt das Neue Testament viele der Prophezeiungen und Verheißungen des Alten Testaments durch Jesus Christus. Das Alte Testament bleibt weiterhin eine wichtige Quelle für die Lehren und den Glauben der Christen. **
-
Ist das Alte Testament besser oder das Neue Testament?
Es ist schwierig zu sagen, welches Testament besser ist, da beide eine wichtige Rolle in der christlichen Tradition spielen. Das Alte Testament enthält die hebräische Bibel und erzählt die Geschichte des jüdischen Volkes und ihrer Beziehung zu Gott. Das Neue Testament enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi und bildet die Grundlage des christlichen Glaubens. Beide Testamente sind wichtig, um ein umfassendes Verständnis des christlichen Glaubens zu erlangen. **
-
Was sind das Alte Testament und das Neue Testament?
Das Alte Testament ist der erste Teil der christlichen Bibel und enthält die heiligen Schriften des Judentums. Es umfasst Bücher wie die Genesis, Exodus und Psalmen. Das Neue Testament ist der zweite Teil der Bibel und enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi sowie die Briefe der Apostel. **
-
Ist das Neue Testament antisemitisch?
Das Neue Testament enthält einige Passagen, die als antisemitisch interpretiert werden können. Zum Beispiel wird den jüdischen Führern die Verantwortung für den Tod Jesu zugeschrieben. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass das Neue Testament auch viele positive Aussagen über das Judentum und die jüdische Tradition enthält. Es ist daher nicht korrekt, das gesamte Neue Testament als antisemitisch zu bezeichnen. **
Ähnliche Suchbegriffe für Das-Neue-Testament-Fachbücher
-
Das Neue Testament und Psalmen, Fachbücher von Katholisches BibelwerkDas komplette Neue Testament und die Psalmen in 14 pt-Schrift haben das ideale Verhältnis von Grösse und Lesbarkeit. Die Ausgabe ist das perfekte Geschenk für Jubiläen oder Geburtstage oder zum Auslegen in der Kirche geeignet. Mit den bewährten Zusatzinformationen der Einheitsübersetzung.30,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Einleitung in das Neue Testament, Fachbücher von Martin Ebner, Stefan SchreiberIn übersichtlicher, gut lesbarer Form stellen die Autorinnen und Autoren dieses Studienbuchs das Grundwissen der neutestamentlichen Einleitung auf dem neuesten Stand der Fachdiskussion dar. Inhaltlich stehen die Einzelschriften im Vordergrund, die zunächst hinsichtlich ihrer Struktur und ihrer Entstehung (Zeit, Ort, Verfasser, Traditionen, Quellen, Teilungshypothesen) diskutiert werden. Ein besonderes Augenmerk liegt dann auf dem spezifischen Diskurs jeder Schrift, der Perspektive, unter der die christliche Botschaft profiliert wird (kulturelles Milieu, Situation, Inhalte). Es wird erkennbar, wie sich Theologie in geschichtlichen Situationen entwickelt. Daneben finden sich Darstellungen der Kanon- und Textgeschichte des Neuen Testaments, der synoptischen Frage, der für das Neue Testament wesentlichen literarischen Formen Biographie und Brief sowie der Lebensdaten des Paulus. Die Autorinnen und Autoren der einzelnen Kapitel sind: Martin Ebner, Bonn; Marlis Gielen, Salzburg; Gerd Häfner, München; Martin Karrer, Wuppertal; Matthias Konradt, Heidelberg; Joachim Kügler, Bamberg; Dietrich Rusam, Bamberg; Thomas Schmeller, Frankfurt; Stefan Schreiber, Augsburg; Michael Theobald, Tübingen.33,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Einleitung in das Neue Testament, Fachbücher von Douglas J. Moo, Donald A. CarsonDas Fachbuch "Einleitung in das Neue Testament" von den renommierten Theologen Donald A. Carson und Douglas J. Moo bietet eine umfassende und kritische Auseinandersetzung mit den zentralen Themen des Neuen Testaments. Es richtet sich an Leser, die ein tieferes Verständnis für die historischen Kontexte, die Autorschaft, die Entstehungszeit sowie die Quellen und Empfänger der neutestamentlichen Schriften gewinnen möchten. Die Autoren beleuchten diese Fragen nicht nur aus einer deutschen theologischen Perspektive, sondern bringen auch internationale Sichtweisen ein, die neue Einsichten und Perspektiven eröffnen. Mit einem Geleitwort von Rainer Riesner und einer detaillierten Analyse der Schriften ist dieses Buch eine wertvolle Ressource für Studierende und Interessierte der Theologie und Religionswissenschaft.50,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Einleitung in das Neue Testament - Evangelien und Apostelgeschichte, Fachbücher von Armin D. BaumArmin D. Baum, Professor für Neues Testament an der Freien Theologischen Hochschule Giessen, entwickelt alternative Antworten auf die klassischen Fragen der neutestamentlichen Einleitungswissenschaft in seiner umfangreichen historischen und literarischen Einleitung in das Neue Testament, von der in diesem Band die Evangelien und die Apostelgeschichte vorliegen. Die neutestamentlichen Briefe und die Offenbarung werden in einem zweiten Band folgen. Neben der Sprache, dem Erzählstil, der Verfasserschaft, den Gattungen, der synoptischen Frage und der Entstehungszeit werden auch textkritische Besonderheiten und kanontheologische Probleme analysiert. Dabei präsentiert Armin D. Baum innovative Denkmodelle und Lösungsangebote als Alternative zum Mainstream der deutschen Einleitungswissenschaft: Die neutestamentlichen Erzählbücher gehören zur antiken Geschichtsschreibung und weisen einen überwiegenden.70,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Was ist das Neue Testament?
Das Neue Testament ist der zweite Teil der christlichen Bibel und enthält die Schriften, die nach der Geburt Jesu Christi verfasst wurden. Es umfasst die vier Evangelien, die Apostelgeschichte, Briefe der Apostel und die Offenbarung des Johannes. Das Neue Testament ist eine wichtige Quelle für das Verständnis des Lebens und der Lehren Jesu sowie für die Entwicklung des frühen Christentums. **
-
Was ist das Neue Testament?
Das Neue Testament ist der zweite Teil der christlichen Bibel und enthält die Schriften, die nach der Geburt Jesu Christi verfasst wurden. Es umfasst die vier Evangelien, die Apostelgeschichte, Briefe an verschiedene Gemeinden und Personen sowie die Offenbarung des Johannes. Das Neue Testament ist für Christen von zentraler Bedeutung, da es die Lehren und das Leben Jesu sowie die frühe Entwicklung der christlichen Gemeinde dokumentiert. **
-
Reicht das Neue Testament aus?
Das Neue Testament ist eine wichtige Quelle für das Verständnis des christlichen Glaubens und enthält die Lehren und das Leben Jesu Christi. Es allein reicht jedoch nicht aus, um ein umfassendes Verständnis des christlichen Glaubens zu erlangen. Das Alte Testament, die Tradition der Kirche und theologische Schriften ergänzen das Neue Testament und bieten weitere Einsichten und Interpretationen. **
-
Hat das Neue Testament das Christentum ruiniert?
Nein, das Neue Testament hat das Christentum nicht ruiniert. Im Gegenteil, es ist die Grundlage des christlichen Glaubens und enthält die Lehren und Botschaft Jesu Christi. Das Neue Testament hat dazu beigetragen, das Christentum zu formen und zu verbreiten. **
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.